If This Is a Man!

If This Is a Man By Primo Levi

Primo Levi

You who live safe
In your warm houses,
You who find, returning in the evening,
Hot food and friendly faces:

Consider if this is a man

Who works in the mud,

Who does not know peace,

Who fights for a scrap of bread,

Who dies because of a yes or a no.

Consider if this is a woman

Without hair and without name,

With no more strength to remember,

Her eyes empty and her womb cold

Like a frog in winter.

Meditate that this came about:

I commend these words to you.

Carve them in your hearts

At home, in the street,

Going to bed, rising;

Repeat them to your children.

Or may your house fall apart,

May illness impede you,

May your children turn their faces from you.

هِنَ جنم هُنَ جنم ....... اسحاق تنيو

هِنَ جنم، هُنَ جنم لاءِ وچن ٿو ڪيان،

مان جتي ڀي هجان، سنڌ تنهنجو هجان!

ڪين ڪوسو لڳي واءُ توکي ڪڏهن،

تنهنجا دشمن ڏسان، ڪنڌ تن جا ڪپيان!

جنگ جوٽي آ جن سنڌ جي سورمن،

بيت، وايون، غزال، گيت تن لاءِ لکان!

 تنهنجي کيتن مان خوشبو ايندي رهي،

انب لايون لئيون، سڀ مان سايون ڏسان!

شاهـ سامي سچل، جنهن لاءِ دعاڳو اسحاق،

تنهنجو ٿر بر وسي، سائو ٿئي ڪوهستان!

هِنَ جنم، هُنَ جنم لاءِ وچن ٿو ڪيان،

مان جتي ڀي هجان، سنڌ تنهنجو هجان!

ٻي خبر ناهي.......... شيخ اياز

ٻي خبر ناهي پر مرڻ کانپوِ، توسان گڏجڻ جون حسرتون رهنديون

جان ۾ جان رهي منهنجي اکڙين جون عادتون رهنديون

زندگي تلخ آ، هجي تـ هجي. روح ۾ سو ملاهتون رهنديون

سرحدِ غم قريب آ اي دوست، ساٿ ڪيسين محبتون رهنديون

تنهنجي پهلوءَ ۾ ڪيسيتائين دوست، ابن آدم جون جنتون رهنديون